-
1 working girl
1 † lit femme f active ; -
2 working girl
-
3 working girl
work.ing girl[w'ə:kiŋ gə:l] n vulg 1 puta, prostituta. 2 uma jovem assalariada. -
4 working girl
-
5 working girl
работающая женщина;
женщина, делающая карьеруБольшой англо-русский и русско-английский словарь > working girl
-
6 working girl
1) Общая лексика: молодая сотрудница2) Сленг: проститутка3) Табуированная лексика: проститутка (популярное самоназвание) -
7 working girl
работающая женщина; женщина, делающая карьеруАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > working girl
-
8 working girl
işçi kız -
9 working girl
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > working girl
-
10 working girl
n. 1. euphem. old-fash, проститутка, професионалка2. работничка -
11 working girl
-
12 Working girl
Труженица панели. ПроституткаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Working girl
-
13 working girl
представительница древней профессии.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > working girl
-
14 working girl
работающая женщина; женщина, делающая карьеру -
15 working girl
-
16 working girl
işçi kız -
17 working
working ['wɜ:kɪŋ]∎ ordinary working people les travailleurs ordinaires;∎ the party of the working man le parti des travailleurs(b) (day, hours) de travail;∎ during a normal working day pendant la journée de travail;∎ Sunday is not a working day le dimanche est chômé, on ne travaille pas le dimanche;∎ a working week of forty hours une semaine de quarante heures;∎ he spent his entire working life with the firm il a travaillé toute sa vie dans l'entreprise;∎ to be of working age être en âge de travailler;∎ a working breakfast/lunch un petit déjeuner/un déjeuner d'affaires(c) (clothes, conditions) de travail;∎ a relaxed working environment un milieu professionnel détendu;∎ we have a close working relationship nous travaillons bien ensemble(d) (functioning → farm, factory) qui marche;∎ in (good) working order en (bon) état de marche;(e) (theory, definition) de travail; (majority) suffisant; (agreement) de circonstance; (knowledge) adéquat, suffisant;∎ working agreement modus vivendi m;∎ to have a working knowledge of French/the law posséder une connaissance suffisante du français/du droit2 noun(b) (operation → of machine) fonctionnement m∎ it's difficult to understand the workings of his mind il est difficile de savoir ce qu'il a dans la tête ou ce qui se passe dans sa tête∎ old mine workings anciennes mines fpl►► Finance working account compte m d'exploitation;Accountancy working assets actif m circulant;Finance working capital (UNCOUNT) fonds mpl de roulement, capital m de roulement;Finance working capital cycle cycle m du besoin en fonds de roulement;Finance working capital fund compte m d'avances;the working class, the working classes la classe ouvrière, le prolétariat;working copy (of document, text) copie f de travail;working drawing épure f;working expenses frais mpl généraux, frais mpl d'exploitation;Computing working file fichier m de travail;working girl (prostitute) professionnelle f;working hypothesis hypothèse f de travail;working interest participation f d'exploitation;working lunch déjeuner m d'affaires ou de travail;working majority majorité f suffisante;British working man ouvrier m;working men's club = club d'ouvriers, comportant un bar et une scène où sont présentés des spectacles;working model modèle m qui fonctionne;Mathematics working out (of problem) résolution f;∎ show all working out (in exam paper) montrez les étapes de votre raisonnement;working party (committee → for study) groupe m de travail; (→ for enquiry) commission f d'enquête; (group → of prisoners, soldiers) groupe m de travail;working speed vitesse f de régime;working title titre m provisoire; -
18 girl
[gɜːl] 1. сущ.1)а) девочка; дочкаWe had a little girl. — У нас была маленькая дочка.
б) девушка; разг. молодая женщинаcareer girl, working girl — работающая женщина; женщина, делающая карьеру
2) девушка, подруга, возлюбленная; дама сердцаBut the thing is that she's my girl. — Дело, видишь ли, в том, что она моя девушка.
Syn:3)а) прислуга, служанкаб) продавщицав) разг. хористка••- old girl- college girl - pinup girl
- good girl 2. гл.крутить любовь, ходить по девкам -
19 girl
[gəːl]nдевочка, девушка, молодая женщина- nice girl- pretty twenty-two old girl
- career girl
- working girl -
20 working
1. n1) робота; дія2) експлуатація; розробка3) обробка4) часто pl гірн. виробки5) проведення плавлення (плавки)6) система обслуговування7) військ. результат операцій8) рух (води)9) сіпання (м'язів тощо)10) бродіння (пива тощо)2. adj1) працюючий; трудовий; що працюєworking woman (girl) — робітниця; працівниця
2) робочий (про худобу)3) придатний для роботи; пов'язаний з роботою (працею)working hours — робочий час; години праці
working place — робочий простір; гірн. робочий вибій
working print — робочий позитив, студійна копія (кінофільму)
4) діючий; робочийworking load — тех. корисне навантаження
working order — готовність до роботи; робочий стан
5) експлуатаційний6) поет. бурхливий (про море)working capital — ек. обіговий капітал
working churn — маслоробна машина, маслороб
working paper — пам'ятна записка; робочий документ
working papers — амер. дозвіл на роботу, (що видається неповнолітнім)
working party — робоча група, комісія (в ООН тощо)
working standard — технічна одиниця; загальноприйнятий стандарт
working steam — тех. свіжа пара
* * *I ['wxːkiç] n1) робота, дія, функціонування2) експлуатація3) оброка4) pl гірськ. вироблення; розробка5) метал. Ведення плавки6) режим роботиshift working — багатозмінний режим роботи
7) вiйcьк. результат операцій9) бродіння (пив;)II ['wxːkiç] a6) що працює7) cпeц. діючий; робочийworking load — тex. робоче навантаження; експлуатаційний
working costs /expenses/ — експлуатаційні витрати
8) пoeт. що бушує ( про море)9) що смикається ( про щоку)
См. также в других словарях:
Working Girl — Données clés Titre québécois Quand les femmes s en mêlent Réalisation Mike Nichols Scénario Kevin Wade Acteurs principaux Melanie Griffith Harrison Ford Sigourney Weaver Alec Baldwin … Wikipédia en Français
Working girl — Réalisation Mike Nichols Acteurs principaux Melanie Griffith Harrison Ford Sigourney Weaver Alec Baldwin Joan Cusack Scénario Kevin Wade Musique Carly Simon (chanson) Rob Mounsey Photographie … Wikipédia en Français
Working Girl — Título Armas de mujer (España) Secretaria ejecutiva (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Mike Nichols Producción Robert Greenhut, Laurence Mark y Douglas Wick … Wikipedia Español
working girl — n old fashioned a woman who has sex for money used when you want to avoid saying this directly = ↑prostitute … Dictionary of contemporary English
working girl — working ,girl noun count 1. ) a young woman who has a job 2. ) INFORMAL a woman who is a PROSTITUTE (=has sex with men for money) … Usage of the words and phrases in modern English
Working Girl — Comédie de Mike Nichols, avec Melanie Griffith, Harrison Ford, Sigourney Weaver. Pays: États Unis Date de sortie: 1988 Technique: couleurs Durée: 1 h 55 Résumé Tess, modeste secrétaire, rêve de promotion. Pour cela, elle… … Dictionnaire mondial des Films
working girl — ► NOUN informal, euphemistic ▪ a prostitute … English terms dictionary
working girl — ☆ working girl n. Informal a female prostitute … English World dictionary
Working Girl — Infobox Film name = Working Girl caption = Working Girl movie poster director = Mike Nichols writer = Kevin Wade starring = Melanie Griffith Harrison Ford Sigourney Weaver Alec Baldwin Joan Cusack producer = Douglas Wick music = Carly Simon (Main … Wikipedia
working girl — {n.}, {slang} 1. ({vulgar}, {avoidable}) A prostitute. * /I didn t know Roxanne was a working girl./ 2. A girl, usually single, who supports herself by working in an honest job, such as in an office, etc. * /The average working girl can t afford… … Dictionary of American idioms
working girl — {n.}, {slang} 1. ({vulgar}, {avoidable}) A prostitute. * /I didn t know Roxanne was a working girl./ 2. A girl, usually single, who supports herself by working in an honest job, such as in an office, etc. * /The average working girl can t afford… … Dictionary of American idioms